Central Coast Environmental Health Project - Reducing Pesticide Use on the Central Coast



El Uso de Pesticidas en la Costa Central

Para Proveedores de Servicios Médicos

¿Qué debe hacer si ha estado expuesto a pesticidas?

Poblaciones Sensibles

Áreas Públicas
y Escuelas

La Ley de
Escuelas Saludables

Evitar la Exposición

Alternativas a Químicos Tóxicos

Enlaces



El Proyecto de Salud Ambiental de la Costa Central
(CCEHP) es un proyecto del Centro de Defensa Medioambiental.

La misión del CCEHP es aumentar la concientización sobre los riesgos para la salud que supone la exposición a pesticidas mediante educación, asesoría y apoyo.

Foto por Spencer Weiner, L. A. Times


QUÉ HAY DE NUEVO EN EL CCEHP

Encuesta Demográfica - El 16 de agosto de 2006, el CCEHP anunció el lanzamiento de su nueva Encuesta Demográfica de campesinos indígenas a más de 60 agencias, grupos comunitarios y defensores de la salud. La presentación al público tuvo lugar en Los Adobes de María II, un complejo de viviendas para trabajadores del campo en Santa María administrado por Peoples Self Help Housing Corporation (Corporación de Vivienda Gente que se Autoayuda), que generosamente cedió sus instalaciones para el evento.

Se reunieron casi 500 encuestas a lo largo del 2005 de campesinos en el norte del Condado de Santa Bárbara, en las que se les preguntaba sobre familia, empleo, salud y otros temas. Los resultados finales formaron la base de nuestro informe, Retrato de un Trabajador: Campesinos Indígenas en el Condado de Santa Bárbara, que está disponible en inglés y español.

Retrato de un Trabajador se desarrolló con la esperanza de que los resultados y recomendaciones que reúne puedan servir como herramienta a cualquier persona u organización que emplee o trabaje con campesinos en nuestra comunidad.

La evaluación demográfica del CCEHP ha sido generosamente financiada por The California Endowment. Comuníquese con CCEHP en el 805.963.1622 para más información.

Programa de Entrenamiento para Entrenadores - En septiembre de 2005, CCEHP entrenó a sus primeros cinco "promotores" o entrenadores comunitarios. Estas personas, todos ellos campesinos, educarán a sus compañeros sobre los riesgos de los pesticidas y alternativas a los mismos. El CCEHP espera extender este modelo de liderazgo de base a más campesinos en el futuro.



¿Qué es un pesticida?

Un pesticida es cualquier sustancia que se use para matar, mitigar, repeler, defoliar y/o dañar plagas u otros organismos vivos. Una plaga es definida por el usuario. Insecticidas, fumigantes, herbicidas, raticidas, fungicidas, defoliantes, reguladores del crecimiento de plantas, y muchas otras sustancias que usamos diariamente son todas consideradas pesticidas. Dada esta definición, es importante entender que los agricultores orgánicos también usan pesticidas, pues también usan productos para matar, dañar o repeler plagas.

Ejemplos de pesticidas incluirían, aunque de ninguna manera se limitan a: herbicidas, productos contra las pulgas y las garrapatas, tratamientos contra las termitas, pulverizadores contra las hormigas, lejía cuando se usa para eliminar bacterias, tratamientos contra los piojos, veneno para las ratas y ratones, y pulverizadores contra las moscas.

Como los pesticidas, por definición, son sustancias usadas para matar o dañar seres vivos, es importante apuntar que los pesticidas pueden también afectar a las personas y al medio ambiente.

La definición "legal" de pesticida se encuentra en la Sección 12753 del Código Agrícola y Alimenticio de California.

¿Por qué me debe preocupar el uso de pesticidas?
Los pesticidas están diseñados para matar o hacer daño a seres vivos. Varios tipos de pesticidas se usan en parques y edificios públicos, en o alrededor de escuelas, en las carreteras, en y alrededor de casas y en entornos agrícolas.
Desgraciadamente, los pesticidas no distinguen bordes o líneas de propiedad, y no diferencian entre las plagas y la gente. http://www.panna.org/resources/documents/hookedAvail.dv.html

El uso de pesticidas en California es muy amplio. Un informe de la Red de Acción Contra los Pesticidas, "Enganchado en el Veneno" documenta que entre 1991 y 1998 se aplicaron en los campos agrícolas de California más de mil quinientos millones de libras de pesticidas. Tristemente, se sabe que muchos de esos pesticidas causan cáncer, daños reproductivos, desórdenes neurológicos, y una variedad de otras enfermedades. Muchas de esas mismas enfermedades pueden atribuirse a pesticidas usados frecuentemente en la casa. Por lo tanto es razonable preocuparse sobre la potencial exposición de los seres humanos.

   

Home | About CCEHP | Take Action | Support Us | Contact Us

Contact Webmaster at: edc@edcnet.org
 Content and design Copyright © 2001 Environmental Defense Center, unless otherwise noted.